Categorías
COVID-19 Perú

Cuando el 70% de un país se gana la vida en lo que se pueda

Foto: https://www.tagesschau.de/

Perú viene siendo un ejemplo de cómo el crecimiento económico sin redistribución y justicia social tiene efectos perjudiciales para la sociedad en conjunto. –”O me muero intentándolo o nos morimos de hambre”, dice una madre que acaba de emprender un viaje de cientos de millas a pie junto a sus tres hijas, durmiendo a la intemperie y caminando desde Lima hasta su comunidad en la selva amazónica, huyendo de la pobreza y del virus. Miles de personas llevan semanas caminando por el territorio peruano en pleno toque de queda, son migrantes que retornan a sus pueblos porque ya no pueden ganarse la vida en la capital del Perú, no pueden asumir la cuarentena, ni pagar los alquileres, ni los servicios, ni la alimentación de sus niños. Los han botado de sus casas pero tampoco pueden cobrar las ayudas del gobierno porque trabajan en la venta ambulante y no son formales.

When 70% of a country makes a living in whatever is possible

Peru is an example of how economic growth without redistribution and social justice has detrimental effects for society as a whole. –”Either I die trying or we starve,” says one mother who has just undertaken a journey of hundreds of miles on foot with her three daughters, sleeping outdoors and walking from Lima to her community in the Amazon jungle, fleeing poverty and the virus. Thousands of people have been walking through Peruvian territory for weeks in the middle of the curfew, they are migrants who return to their villages because they can no longer make a living in the capital of Peru, they can’t assume the quarantine, nor pay the rents, nor the services, nor the food for their children. They have been thrown out of their homes but they cannot collect government aid either because they work in street vending and are not formal.

Tomado de El caso peruano no tiene nada de paradójico